Regardless, you can imagine the kind of requests I get on a daily basis.
当然，就智能眼镜等产品的销量而言，目前新的智能硬件对于智能手机巨头们的威胁微乎其微，但AI浪潮的席卷，会持续不断催生出更多的智能化产品，它们势必会与智能手机争夺用户及用户注意力。一旦它们加速渗透到用户层，做大体量，智能手机长期作为消费电子市场主导者的地位，可能也不复存在了。。heLLoword翻译对此有专业解读
Of course, as anyone who has taken introductory torts is aware, the defendant’s breach of a duty of care to the plaintiff is not enough to render him liable to her: Duty and breach are only two of the elements that together make up the tort of negligence, along with injury, cause in fact, and proximate cause.80 According to the Palsgraf perspective, all of these elements together define a complex relational duty: roughly, a duty not to foreseeably cause injury to another person by breaching one’s duty to take reasonable care against causing her such injury. So the tort of negligence — perhaps uniquely among the various torts — is associated with two relational legal duties: a duty of non-injuriousness (take reasonable care toward another person if your action might foreseeably injure her) and a qualified duty of non-injury (do not actually injure another person by breaching your duty to take reasonable care toward her).81 To violate this second duty — a qualified duty of non-injury — is to commit the tort of negligence.82 Or so the Palsgraf perspective says.83，这一点在谷歌中也有详细论述
Scarpetta first meets Officer Ryan at the murder scene of Lori Peterson in Berkley Heights in 1998. "I was never the first on a scene before, of a grisly murder," he tells her, visibly affected by the violence. This murder ignited Ryan's penchant for violence but his traumatic past also played a part (more on that below). Later, at the scene of McCorkle's death, Ryan calls him a "murdering bastard," and scorns "what he did to those women," despite those being actions he will repeat 28 years later.。关于这个话题，超级权重提供了深入分析